|
丹麦媒体Tipsbladet日前到曼彻斯特市对曼联前锋霍伊伦进行了采访，他谈到了在曼联首个赛季的表现。 关于自己这个赛季的表现 太棒了。就我个人而言，今年对我来说是美好的一年，我尝试了很多事情。我踢了英超和欧冠联赛，这是我一直梦想的事情。我很享受这个赛季，我已经开始期待下赛季了。 当你在曼联时，你会感受到疯狂的压力。因为俱乐部太大了，球场内外一直都有目光注视着你。虽然需要一些时间来适应，但我觉得我已经找到了节奏。 关于日常生活的感受 我记得第一天我和女朋友在城里散步时，街上有狗仔队摄影师。然后我想“等等，有人想看我出去散步时的照片吗？”。显然，你可以从中写出好的故事和坏的故事，甚至做成节目。 我一直想要避开这一点，这并不是因为它很不好，只是事务显然具有两面性，你在日常表达和生活方面都不和普通人一样，不能总是说出自己的想法，因为它可能被断章取义。 怀念在哥本哈根的普通生活 我可能怀念的就是这部分——我可以一个人呆在那里，表现得像个白痴，如果想的话。我会怀念那段只考虑自己而不用顾忌是否有人在某处偷听和跟踪霍伊伦的日子。你需要对遇到的这些事分一下类，因为90-95%都是无稽之谈，而我必须要学会应对这些——除了将之搁置之外，我也没有其他的办法。 《曼彻斯特晚报》上周就写了被霍伊伦称为无稽之谈的故事——“队友犹豫是否将球传给霍伊伦” 我看不懂这样的文章。我觉得如果我处于正确的位置，我就能拿到球。我本来希望偶尔能多拿点球，但这并不总是可能的。 这就是必须让我抛之脑后的一个例子，因为它只带来了一些噪音。 关于适应英超联赛 我花了一些时间才融入英超联赛，但我觉得我的进展是不错的。我觉得我已经找到了自己的节奏，在我在英超中攻入第一个进球之前，那是一段令人沮丧的时期，因为我觉得大家都在关注（我什么时候进球）。然后我觉得自己可以把更多的精力花在我是冠军联赛的最佳射手这一事实上。这并不是“仅仅”而已。 当然，我知道在前14场英超比赛中没有进球，这并不是一件令人觉得很开心的事，但我觉得当时运气并不站在我这边。幸运的是，情况变得更好了。 当我对阵阿斯顿维拉的比赛中进球时，我感觉诅咒已经解除了一点。这是美好的一天，因为我打进了我的第一个进球，我们击败了一支非常优秀的球队。 关于丹麦同胞埃里克森 我很高兴与克里斯蒂安共同度过我在曼联的第一个赛季。他对我来说意义非凡，因为他是一名伟大的球员，我一直很尊敬他。在曼联和丹麦国家队与他成为队友，对我来说有点超现实。 对丹麦联赛仍然密切关注 我在关注，我看了奥胡斯和哥本哈根的比赛。很遗憾哥本哈根前进受阻，因为这是我支持的球队，但也许对于丹麦超级联赛来说，哥本哈根并不总是赢得冠军也是好事。这带来了一些竞争。 谈到与哥本哈根在欧冠的交手 与哥本哈根足球俱乐部相遇是非常特别的。在两个地方的交手都是美妙的经历，我当然很遗憾我们没有在帕肯球场获胜。但对我来说，面对我的前东家以及在我心中有特殊地位的俱乐部进球，这感觉很特别。 |
